Zuger Polizei (Foto: zvg)

Am Montag (9. August 2010) ist es kurz vor 14:30 Uhr beim Bärenkreisel in Cham (Sinser-/ Luzernerstrasse) zu einer Kollision zwischen einem Velo und einem Auto gekommen. Eine 72-jährige Fahrradlenkerin fuhr im Kreisverkehr, als ihr ein 49-jähriger Automobilist den Weg abschnitt. Die Frau stürzte und verletzte sich mittelschwer. Der Rettungsdienst Zug brachte sie ins Spital. Aufgrund des Unfalls kam es im Chamer Dorfzentrum während einer guten halben Stunde zu Verkehrsbehinderungen.(zio.ch / Marcel Schlatter)