Um nicht aufzufallen, riss er an einem fremden Fahrzeug die Kontrollschilder weg und schraubte sie an Papas Wagen. Doch genau dies wurde ihm nun zum Verhängnis. Eine Mitarbeiterin des Verkehrkontrolldienstes merkte auf ihrer Tour in Unterägeri schnell einmal, dass hier etwas nicht stimmt. Als sie nämlich die Kontrollschildnummern eines parkierten Autos in ihrem Erfassungsgerät eingab, leuchtete sofort ein Hinweis auf: Gestohlen!

Eine Patrouille der Zuger Polizei überwachte das Fahrzeug und sah, wie sich am Mittwochmorgen (23. November 2011) kurz vor 07:00 Uhr ein 31 jähriger Mann ins signalisierte Auto setzte und losfuhr. Die Polizei stoppte den Lenker und nahm ihn mit nach Zug zur Befragung. Der Beschuldigte gab den Diebstahl der Kontrollschilder sofort zu. Einen Führerausweis konnte er nicht vorweisen. "Ich hatte gar nie einen!", so der Schweizer zu den Polizisten. Er zeigte sich geständig, regelmässig Auto gefahren zu sein. Er habe dazu jeweils das Auto seines Vaters genommen und die gestohlenen Kontrollschilder dort angebracht. "Dies um zu vermeiden, dass mein Vater Post bekommt, sollte ich geblitzt werden oder eine Parkbusse erhalten." Wie sich zeigte, hatte der Beschuldigte bereits früher auf ähnliche Art und Weise gegen das Strassenverkehrsrecht verstossen.

Der 31-Jährige wurde angezeigt; er wird sich vor der Staatsanwaltschaft des Kantons Zug verantworten müssen.